忍者ブログ
オルゴールの箱の中に閉じ込めたまま大切にしてきた思い出の欠片たち                                                         ~失敗しないパワーストーン選び!  寄ってらっしゃい、見てらっしゃい!  500種類を超える豊富なラインアップ!~ ※パワーストーンの効果にはとっても個人差があるようです。
[508]  [507]  [506]  [505]  [504]  [503]  [502]  [501]  [500]  [499]  [498
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


地極産業こと(株)シリウス(旧・地獄産業,ザイクス)の、最近登場したプロパガンダ(アフィリエイト)タグ。(携帯で画像が表示されない方はこちら)
これはもう、ちぐはぐとかそういうレベルではなく意味不明です。

まず、この人物(※今日の記事タイトルで画像検索するとよく似たものが出てくるかもしれませんが、気にしないでください)
背景にそれとなく「LUPIN」の文字が見えますので、おそらくモデルはアルセーヌ・ルパンなのでしょう。

加えて「呪いGET」の文言。
なぜ!? 呪いが欲しかったの、ルパンさん?

おそらくは「カーズド・プレシャス(某アニメの)GET」ということが言いたかったのだと思いますが、それだとまた“パクリだ”と笑われるし、それでこうなったのだとは思いますが、日本語表現として(英語としてもそうですが)ここまで違和感を感じさせるテクニックはある意味秀逸です(?)。




無料占いもやってるそうですが…
カタログ(一旦)無料配布中
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
フリーエリア
占いだけなら無料ですが…
人気ブログランキングへ
最新CM
[03/12 管理人]
[03/10 管理人]
[03/10 自作自演おつかれさまw]
[03/10 自作自演おつかれさまw]
最新記事
(01/17)
(05/24)
(05/13)
(02/08)
(12/28)
最新TB
プロフィール
HN:
山底狭子
性別:
非公開
職業:
おもしろい人
趣味:
おもしろいこと
バーコード
ブログ内検索
P R
忍者ブログ [PR]